Cités-jardins et logements sociaux

La cité-jardin de Kapelleveld | Tuinwijk Kapelleveld

La Société coopérative d’habitations « à bon marché » La Cité-Jardin du Kapelleveld est créée en 1922 et regroupent 300 locataires coopérateurs. On doit l’élaboration des plans de la cité de Kapelleveld (Chapelle aux champs, en référence à la Chapelle de Marie-la-Misérable) à l’urbaniste Louis Van der Swaelmen. Il envisage d’aménager le plateau de Kapelleveld, alors vierge de tout bâti et composé de terrains peu chers, au moyen de 400 habitations et de grandes avenues (avenues Dumont, Vandervelde et de l’Assomption) disposées en éventail.

De coöperatieve Maatschappij voor goedkope woningen ”De Tuinwijk Kapelleveld” werd opgericht in 1922 en omvat 300 coöperatieve huurders. We hebben het ontwerp van de plannen van de Tuinwijk Kapelleveld (Kappeleveld met verwijzing naar de Kapel van Lenneke Mare) te danken aan de stedenbouwkundige Louis Van der Swaelmen. Hij wil het plateau van Kapelleveld, dat nog braak lag en waar de grond goedkoop was, inrichten met 400 woningen en grote lanen (Dumontlaan, Vanderveldelaan en Maria-Hemelvaartlaan) in waaiervorm.

 

[Plan original de la cité-jardin conçu par Louis Van der Swaelmen, 1922, in VILLEIRS M., Kappelleveld. Les ensembles architecturaux.sl, 1997, p.8-9] | Oorspronkelijk plan van de tuinwijk ontworpen door Louis Van der Swaelmen, 1922, in VILLEIRS M., Kappelleveld. Les ensembles architecturaux.sl, 1997, p.8-9]

L’habitat a faible densité est pensé sous la forme de petites maisons dotées chacune d’un jardinet à l’avant et d’un plus grand jardin à l’arrière. Les artères sont, quant à elles, pourvues d’arbres. La construction du noyau dur de la cité-jardin s’échelonnera entre 1923 et 1926 et se poursuivra, jusqu’en 1970). Elle sera confiée à quatre architectes: H. Hoste, P. Rubbers, A. Pompe et  J.-F. Hoeben. Ces derniers possédaient chacun leur style. 416 maisons et 10 commerces sont construits. Kapelleveld est également pourvue d’un certain nombre de services : une salle des fêtes, une bibliothèque, un terrain de sport. Un complexe sportif devait également être érigé mais il ne vit pas le jour à cette époque.

De densiteit van de bebouwing is relatief laag en er werd veel ruimte voorzien voor kleine huisjes elk voorzien van een voortuin en een grotere achtertuin. Langs de lanen worden bomen geplant. De bouw van het centrum van de Tuinwijk loopt van 1923 tot 1926 en zal verdergaan tot in 1970). De bouw wordt toevertrouwd aan vier architecten: H. Hoste, P. Rubbers , A. Pompe en J.-F. Hoeben. Deze laatste hebben elk hun eigen stijl. Er worden 416 huizen en 10 handelsruimtes ontworpen. Kapelleveld is ook uitgerust met een aantal diensten: een feestzaal, een bibliotheek, een sportterrein. Er zou ook een sportcomplex worden gebouwd, maar tot op heden is dat niet gerealiseerd.

 

[Avenue du Rêve, immeubles par H. Hoste, carte postale, s.d., collection D. Frankignoul | Droomlaan, gebouwen door H. Hoste, postkaart, z.d., collectie D. Frankignoul]

 

[Coin des Rues J.-F. De Becker et Notre-Dame, immeuble de commerce par A. Pompe, carte postale,  s.d., collection D. Frankignoul | Hoek van de J.-F. De Beckerstraat en de O-L-Vrouwstraat, bedrijfsgebouw door A. Pompe, postkaart, z.d., collectie D. Frankignoul]

 

[Avenue de la Spirale, immeubles par J.-F. Hoeben, carte postale,  s.d., collection D. Frankignoul | Spiraallaan, gebouwen door J.-F. Hoeben, postkaart, z.d., collectie D. Frankignoul]

 

C’est en 1924 qu’un aristocrate cède la chapelle de Marie-la-Misérable. L’année qui suit, la paroisse Notre-Dame est fondée. On y rattache une école pour fille qui sera complétée, un an plus tard, par une école pour garçons. En 1929, la chapelle en bois est détruite par un incendie et il faut attendre 1935 pour qu’une église provisoire soit construite. Ce bâtiment existe toujours aujourd’hui mais n’a plus cette fonction. La composante catholique de Kapelleveld (et de la commune de Woluwe-Saint-Lambert dans son ensemble) est si importante à l’époque qu’Oscar Ebbeni, l’artiste qui réalisera la plaquette de la cité-jardin, fera le lien entre les mots cité et jardin au moyen d’une croix dont les points de fuite vont vers une chapelle.

Het is in 1924 dat een aristocraat de Kapel van Lenneke Mare opgeeft. Het jaar daarop wordt de parochie Onze-Lieve-Vrouw opgericht. Hieraan is een meisjesschool verbonden en een jaar later wordt er ook een jongensschool opgericht. In 1929 werd de houten kapel door een brand verwoest en pas in 1935 werd een tijdelijke kerk gebouwd. Dit gebouw bestaat nog steeds vandaag, maar heeft deze functie niet meer. De katholieke component van Kapelleveld (en van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe in haar geheel) was in die tijd zo belangrijk dat Oscar Ebbeni, de kunstenaar die de gedenkplaat van de tuinwijk maakte, de woorden tuin en wijk met elkaar verbindt door middel van een kruis waarvan de punten naar een kapel leiden.

 

[École des garçons, carte postale, s.d., collection D. Frankignoul | Jongensschool, postkaart, z.d., collectie D. Frankignoul]

 

[Notre-Dame de l’Assomption, carte postale, s.d., collection D. Frankignoul | Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaart, postkaart, z.d., collectie D. Frankignoul]

 

[La Cité de Kapelleveld, gravure, O. Ebbeni | Tuinwijk Kapelleveld, prent, O. Ebbeni – Source | Bron : Open Edition Journals]

 

Les fondateurs de la cité de Kapelleveld prévoyaient d’installer essentiellement des individus issus de la classe moyenne, tels que les employés.   Par ailleurs, le nom des rues de la cité-jardin « renvoyait à un imaginaire dans lequel  tant les catholiques que les socialistes sont en mesure de se retrouver » (Idéal, Spirale, Excursion, Rêve …). Néanmoins, le projet ne remportera pas tous les suffrages des autorités communales.  Le bourgmestre Edmont Lambert fit d’ailleurs remarquer : « Je veux des villas et non ces corons dans ma commune». Cela étant, l’influence catholique se poursuivit sur le plateau de Kapelleveld via l’installation, en 1968, de la faculté de médecine de l’UCL, à deux pas de la cité. Des étudiants vinrent s’installer dans la cité-jardin lorsque le centre œcuménique universitaire fut créé en 1970. Cela fait dire à Cécile Vanderpelen-Diacre : « On voit donc se perpétuer ce que j’appellerai « une mémoire spirituelle sur ce plateau ».

De oprichters van de stad Kapelleveld wilden er vooral vestigen personen uit de middenklasse vestigen, zoals werknemers.  Bovendien verwijst de naam van de straten van de tuinwijk « naar een denkbeeldige wereld waarin zowel katholieken als socialisten zich kunnen terugvinden » (Ideaal, Spiraal, Uitstap, Droom….). Het project zal echter niet alle stemmen van de gemeentelijke autoriteiten winnen. Burgemeester Edmont Lambert liet bovendien het volgende opmerken: « Ik wil villa’s en niet deze gedrochten in mijn gemeente ». De katholieke invloed op het plateau van Kapelleveld wordt echter voortgezet met de oprichting van de faculteit geneeskunde van de UCL in 1968, op een steenworp van de wijk. De studenten komen zich vestigen in de tuinwijk na de oprichting van het oecumenisch universitair centrum in 1970. Daarom laat diaken Cécile Vanderpelen opmerken: « We zien dus dat wat ik zou willen noemen « een spirituele herinnering op dit plateau » wordt bestendigd”.

 

Sources | Bronnen:

  • Centre Albert Marinus, « Reconstruire ! » in Feuillet n°- 120, 2016.

  • VILLEIRS M., Kappelleveld. Les ensembles architecturaux.sl, 1997.

  • VILLEIRS M., FRANKIGNOUL D (D.R.), Histoire de Woluwe-Saint-Lambert, Musée communal de Woluwe-Saint-Lambert, Bruxelles, 1991.
  • VANDERPELEN-DIAGRE C., « Le monde catholique et les cités-jardins dans l’entre-deux-guerres » in Archives de sciences sociales des religions n°- 165, janvier-mars 2014, EHESS.
  • La Cité de Kapelleveld dans l’Inventaire du patrimoine architectural en ligne (consulté le 9 novembre 2018) | Tuinwijk Kapelleveld in Inventaris van het bouwkundig erfgoed (geraadpleegd op 9 november 2018).

 

© Musée communal de Woluwe-Saint-Lambert | Gemeentemuseum van Sint-Lambrechts-Woluwe

2 réflexions au sujet de “La cité-jardin de Kapelleveld | Tuinwijk Kapelleveld”

  1. Bonjour, veuillez noter que le paysagiste est Louis Van der Swaelmen et qu’il s’agit de l’architecte Huib Hoste. Belle journée

    1. Bonjour,

      Merci pour cette remarque, je fais le nécessaire pour que ces deux fautes de frappe soient corrigées.

      Bien à vous

Laisser un commentaire