Curiosités toponymiques

La rue du Chien Marin | De Zeehondstraat

Reliant le Quai au Briques à la rue de Flandre, la rue du Chien Marin fait partie du pittoresque réseau de petites rues et impasses que l’on découvre au hasard d’une promenade. Plusieurs légendes entourent l’origine de son nom, mais aujourd’hui beaucoup d’historiens s’accordent sur une même version : lors des travaux de creusement du… Lire la suite La rue du Chien Marin | De Zeehondstraat

Curiosités toponymiques

Schaerbeek et l’affaire Dreyfus | Schaarbeek en de Dreyfusaffaire

En France, en 1895, éclate l’affaire Dreyfus. Ce capitaine de l’armée, d’origine juive, est accusé de trahison et condamné au bagne à perpétuité et déporté en Guyane. La famille d’Alfred Dreyfus est persuadée de son innocence. Après le procès, plusieurs personnalités se rangent à cette opinion. La première d’entre elles est le colonel Georges Picquart… Lire la suite Schaerbeek et l’affaire Dreyfus | Schaarbeek en de Dreyfusaffaire

Curiosités toponymiques

Le quartier Notre-Dame-aux-Neiges | Onze-Lieve-Vrouw-ter-Sneeuwwijk

Le quartier dit « Notre-Dame-aux-Neiges » est aujourd’hui compris entre la rue de Louvain, la rue Royale et la petite Ceinture, dans la partie nord-est du Pentagone. Initialement, il était plus petit et était délimité par la rue des Cailles, la rue vers Louvain et la porte de Treurenberg. Son nom lui vient d’une petite… Lire la suite Le quartier Notre-Dame-aux-Neiges | Onze-Lieve-Vrouw-ter-Sneeuwwijk

Les maisons communales bruxelloises

1912 : Inauguration de l’Hôtel communal de Laeken | 1912: Inhuldiging van het gemeentehuis van Laken

Laeken, 1900 : la maison communale de la rue des Palais Outre-Ponts est devenue trop exiguë pour les besoins de l’administration. Le bourgmestre Emile Bockstael et l’échevin des Travaux publics Richard Neybergh (respectivement ingénieur et architecte) voient les choses en grand, et envisagent un bâtiment de style Néo-Renaissance inspiré des maisons communales de Schaerbeek et… Lire la suite 1912 : Inauguration de l’Hôtel communal de Laeken | 1912: Inhuldiging van het gemeentehuis van Laken

Curiosités toponymiques

La Barrière de Saint-Gilles | De Bareel van Sint-Gillis

Le carrefour situé à l’intersection de la chaussée de Waterloo, de l’avenue Paul Dejaer, de la chaussée d’Alsemberg, de l’avenue du parc, de la rue Théodore Verhaegen et de la rue de l’Hôtel des Monnaies est un des lieux-dits les plus anciens de la commune devenu un véritable nœud de communication entre le sud de… Lire la suite La Barrière de Saint-Gilles | De Bareel van Sint-Gillis

Curiosités toponymiques

Curiosités toponymiques de Woluwe-Saint-Lambert | Toponymische curiositeiten van Sint-Lambrechts-Woluwe

La toponymie de la commune de Woluwe-Saint-Lambert est une source de curiosités aussi amusantes que surprenantes. La première artère qui a su attirer notre attention de par sa dénomination se nomme le chemin du Val d’Or. M.T. VAN EECKHOUT nous apprend dans son Esquisse historique de la commune que ce chemin, également dénommé « Guldedelle »,  est… Lire la suite Curiosités toponymiques de Woluwe-Saint-Lambert | Toponymische curiositeiten van Sint-Lambrechts-Woluwe

Curiosités toponymiques

La place Pogge | Het Poggeplein

La place Pogge est en réalité formée par l’élargissement de la chaussée de Haecht. Personne n’a donc son adresse place Pogge. Mais d’où lui vient ce nom ? Pendant longtemps des légendes ont circulé sur ce petit fermier dit « Pogge », un personnage depuis longtemps entré dans le folklore schaerbeekois, à l’image du Tchantchè liégeois. Certaines… Lire la suite La place Pogge | Het Poggeplein

Curiosités toponymiques

Les curiosités toponymiques | De eigenaardige toponiemen

Comme toute grande ville européenne dotée d'un riche passé, Bruxelles et ses faubourgs abondent de rues, de quartiers ou de lieux dits, actuels ou disparus, dont l’appellation peut paraître étrange. « On se donne rendez-vous à la place Pogge ? » entendons-nous dans le tram. Une ancienne collègue nous dit « Je travaille près de… Lire la suite Les curiosités toponymiques | De eigenaardige toponiemen

Galerie "Bruxelles hier et aujourd'hui"

Bruxelles, hier et aujourd’hui | Brussel, toen en nu

Depuis plus d’un siècle, Bruxelles est en mutation et en transformation perpétuelle. Des bâtiments disparaissent et d’autres sortent de terre, l’espace public se transforme. Nous sommes nombreux à trouver que les quartiers de notre enfance ont bien changés, en bon ou en mauvais selon les avis. Nous vous présentons dans cette rubrique quelques juxtapositions de… Lire la suite Bruxelles, hier et aujourd’hui | Brussel, toen en nu

Cités-jardins et logements sociaux

La cité Combaz-Bosnie | Wijk Combaz-Bosnië

Faisant suite à un accroissement démographique considérable et à la volonté de créer un logement décent pour tous, l’entre-deux-guerres va engendrer un regain d’activité dans le secteur de la construction. Avec la loi du 11 octobre 1919, la situation du logement populaire s’améliore grâce à la création de la Société nationale des habitations à bon… Lire la suite La cité Combaz-Bosnie | Wijk Combaz-Bosnië